Stovykla ,,Draugai‘‘ buvo įgyvendinta Vilniaus r. Paberžės šv. Stanislavo Kostkos vidurinėje mokykloje nuo 2012 – 06 – 11 iki 2012 – 06 – 15 dienos. Tai bendro pobūdžio dieninė, nuo 8.00 iki 13.00 valandos, stovykla. Prevencinis projektas skirtas organizuoti moksleivių iš socialiai remtinų šeimų laisvalaikį pasibaigus mokslo metams.
Daugiau apie stovyklą: Stovykla
27 maja tego roku odbył się XIX Międzynarodowy Festiwal Kultury Polskiej w Niemenczynie. W Festiwalu uczestniczyły zespoły z Wileńszczyzny, Polonii, Białorusi i Londynu. Po pięcioletniej przerwy wszystkie zespoły z ogromnym zapałem i entuzjazmem zebrały się do pracy. Warto było czekać 5 lat, by ujrzeć to piękne widowisko.
W Festiwalu brał udział również nasz zespół chóralny ,,Brzózka“ pod kierownictwem p. Ireny Iljinoj. Uczestnicy chętnie śpiewali i do końca oglądali występy innych zespołów. Finałową piosenką była ,,Polacy – to jedna rodzina“. Mamy nadzieję, że ta piękna tradycja przetrwa przez wiele lat, a nasz zespół nadal będzie uczestniczył w tym Festiwalu.
Gegužės 27 dieną Nemenčinėje vyko XIX Tarptautinis Lenkų Kultūros Festivalis. Jame dalyvavo Chorų grupės iš Vilniaus krašto, Baltarusijos bei Londono. Po 5 metų pertraukos visi dalyviai norei ir entuzjastiškai ruošėsi šiam renginiui. Verta buvo palaukti penkerius metus, kad pamatytume šį gražų koncertą.
Festivalyje dalyvavo mūsų choras „Brzózka“, kuriam vadovauja p. Irena Iljina.
Festivalio dalyviai noriai dainavo ir iki galo žiūrėjo kitų chorų pasirodymas. Renginio pabaigoje skambėjo daina ,,Polacy – to jedna rodzina“.
Tikimės, kad šis Festivalis išliks gražia tradicija per daugely metų, o mūsų choras dalyvaus jame iš kartos į kartą.
Dobiega końca rok szkolny. Wakacje już blisko. A jednak śmiało można twierdzić, że maj- to chyba najtrudniejszy miesiąc. Potrzebuje najwięcej pracy od uczniów. Właśnie w maju przebiegają egzaminy, sprawdziany, prace kontrolne oraz realizowane są różne projekty.
Uczniowie Podbrzeskiej Szkoły Średniej im. św. Stanisława Kostki w maju uczestniczyli w dwóch projektach międzynarodowych.
11 maja wczesnym rankiem grupa dziewczynek naszej szkoły wyruszyła do Sierakowic, by brać udział w projekcie międzynarodowym p.t. „Spotkanie europejskie- poznajemy dziedzictwo kulturowe regionów Galwe, wileńskiego i Kaszub”. Każde państwo, uczestniczące w tym projekcie, zaprezentowało poprzez piosenki, gry i zabawy kulturę swego narodu. Uczniowie naszej szkoły zapoznali się z dziedzictwem kulturowym Polski i Szwecji oraz przedstawili tradycje litewskie. Oprócz tego mieli kilka wspaniałych wycieczek po Kaszubach i do Gdańska. W czasie całego pobytu w Polsce obcowali tylko po angielsku, a więc udoskonalili swoje umiejętności w posługiwaniu się tym językiem.
16 maja druga grupa uczniów, w skład której weszło 10 chłopców i 10 dziewczynek, wyjechała do Komornik, by brać udział w międzynarodowym projekcie „Młodość ponad granicami”. Była to IX Spartakiada Młodzieży, w której z roku na rok uczestniczą drużyny ze szkół z Polski oraz ze Słowacji. My uczestniczyliśmy w takich zawodach po raz drugi. Cieszy nas fakt, że wypadliśmy wcale nie najgorzej, bo byliśmy najlepsi w biegu na 300 m, powiodło się nam w sztafetach, ale zabrakło nieco wprawy w siatkówce i piłce nożnej. A więc, w ogólnej generacji zajęliśmy honorowe trzecie miejsce. Zdobyliśmy pięć pucharów, każdy z uczestników otrzymał po kilka medali oraz prezenty w postaci plecaków, koszulek, termosów.
Oprócz tego mieliśmy bardzo ciekawą wycieczkę do Poznania. Poznaliśmy historię tego miasta, zwiedziliśmy Starówkę, a potem… kilkugodzinny odpoczynek w poznańskim VICHY- parku. Na zakończenie dnia- ognisko i kiełbaski nad jeziorem.
Czas minął szybko. Należało ruszać w drogę powrotną. Wróciliśmy do domu zmęczeni, ale szczęśliwi.
Serdecznie dziękujemy Szanownej Pani Mer rej. wileńskiego za wsparcie finansowe, dzięki któremu doszło do realizacji tych dwóch projektów.
Dziękujemy również kierowcom z firmy „Volnata” za wytrwałość i wyrozumienie oraz za podtrzymanie na duchu w trudnych chwilach.
Mokslo metai artėja prie pabaigos, o darbo netrūksta. Gegužė – tai pats darbymetis, kadangi būtent šį mėnesį vyksta egzaminai, žinių patikrinimai, kontroliniai darbai bei realizuojami įvairūs projektai.
Paberžės šv. Stanislavo Kostkos vidurinės mokyklos mokiniai gegužės mėnesį dalyvavo dviejuose tarptautiniuose projektuose.
Gegužės 11 dieną ankstų rytą 10 mergaičių išvyko į Lenkiją į Serakovices dalyvauti tarptautiniame projekte „Pažinkime Galwes, Vilniaus ir Kašubų regionų tradicijas bei papročius“. Kiekviena valstybė, dalyvaujanti šiame projekte, pristatė liaudies dainas, žaidimus bei pamėgdžiojimus. Mūsų mokiniai turėjo puikią proga pažinti Lenkijos bei Švedijos tradicijas bei pristatyti savo papročius. Be to buvo suorganizuotos įdomios ekskursijos į Gdanską bei po Kašubus.
Gegužės 16 dieną kita mokinių grupė išvyko į Komornikus dalyvauti tarptautiniame projekte „Jaunystė virš sienų“. Tai buvo IX Jaunimo Spartakiada, kurioje kiekvienais metais dalyvauja mokiniai iš Lenkijos bei Slovakijos. Mes dalyvavome tokiose varžybose antrą kartą. Džiugu, kad pasisekė neblogai, nes buvome geriausi 300 m bėgime, tačiau pritrūko šiek tiek įgūdžių žaidžiant tinklinį bei futbolą. Bendroje įskaitoje mums atiteko trečioji vieta. Buvome laimingi, nes laimėjome penkias taures, o kiekvienas dalyvis gavo po kelis medalius bei dovanų kuprines, marškinėlius ir termosus.
Be to važiavome į ekskursiją į Poznanį, kur susipažinome su miesto istorija, aplankėme senamiestį ir pailsėjome VICHY parke. Vakare laukė vakarienė prie laužo.
Laikas prabėgo greitai. Metas ruoštis į kelionę. Grįžome namo pavargę, bet laimingi.
Nuoširdžiai dėkojame Gerbiamajai Vilniaus rajono merei už kelionės finansavimą, kurio dėka galėjome nuvykti į Lenkiją ir dalyvauti šiuose dviejuose projektuose.
Dėkojame taip pat vairuotojams iš firmos „Volnata“ už ištvermę bei supratingumą, keliaujant su mokiniais.
Brzmi Polonez Trzeciego Maja!- skoczne dźwięki radością oddychają, radością słuch poją,
Dziewki chcą tańczyć, chłopcy w miejscu nie dostoją- lecz starców myślo z dźwiękiem w przeszłość się uniosły,
W owe lata szczęśliwe, gdy senat i posły po dniu Trzeciego Maja w ratuszowej Sali
Zgodzonego z naradem króla fetowali, gdy przy tańcu śpiewano: Wiwat król kochany!
Konstytucja majowa przeszła do historii jako jedno z trzech wielkich dzieł ustawodawczych XVIII wieku obok konstytucji amerykańskiej z 1787 r. i konstytucji rewolucyjnej Francji z września 1791r. Dzisiejszy apel jest przypomnieniem 221 rocznicy uchwalenia Konstytucji. Społeczność Podbrzeskiej Szkoły Średniej im. św. Stanisława Kostki uczciła Rocznicę uchwalenia ,, Konstytucji 3 Maja’’.Część uczniów tworzyła stoisko prac twórczych. Były to wiersze i rozważania o ojczyźnie.
Grupa uczniów wraz z tymczasowo pełniącą obowiązki dyrektora szkoły p. A. Jankowską oraz z kierowniczką filii w Piekieliszkach p. L. Wojtkiewicz i uczniami z filii uczestniczyła w uroczystości na Cmentarzu Rossa.
W klasach były przeprowadzone pogadanki i konkusy.
Paberžės šv. St. Kostkos vid. m-klos bendruomenė iškilmingai paminėjo Lenkijos Gegužės 3-osios Konstituciją. Dalis mokinių ruošė stendą su mokinių kūrybiniais darbais. Tai buvo eilėraščiai ir pamąstymai apie Tėvynę.
Dalis mokinių su laikinai einančia mokyklos direktorės pareigos p. A. Jankovska ir Pikeliškių skyriaus vedėja p. L. Voitkevič dalyvavo minėjime Rasų kapinėse.
Klasėse buvo pravesti pokalbiai ir konkursai.
25 kwietnia b. r. w Podbrzeskej Szkole Średniej im. św. Stanisława Kostki odbyło się przedstawienie projektu z języka rosyjskiego (jako obcego) „Na świecie istnieją miasta…”. Uczestnicy projektu, uczniowie 11a klasy, zaprezentowałi swoje prace zebranym w auli uczniom klas starszych, a także gościom, nauczycielom języka rosyjskiego rejonu wileńskiego. Podczas pracy nad tym projektem uczniowie mogli poszerzyć swoje horyzonty, zobaczyć zabytki znanych na świecie miast, jak również wzbogacić swój świat wewnętrzny. Podróże, w tym też zaoczne, zawsze pozostawiają wiele wrażeń. Po przedstawieniu projektu swoimi wrażeniami dzielili się, nie tylko uczniowie, ale również goście. Wypowiedzieli oni swoje opinie, wyrażając podziękę kierowniczce projektu (W. Gorszanenko) i jego uczestnikom, a także życzyli dalszych sukcesów.
Š. m. balandžio 25 d. Vilniaus rajono Paberžės šv. St. Kostkos vidurinėje mokykloje vyko rusų (užsienio) kalbos projekto „Pasaulyje yra miestų…“ pristatymas. Projekto dalyviai, 11a klasės mokiniai, pristatė savo darbą susirinkusiems aktų salėje vyresniųjų klasių mokiniams, taip pat atvykusiems į renginį svečiams, Vilniaus rajono rusų kalbos mokytojams. Ruošdami projektą, vienuoliktokai turėjo galimybę plėsti savo akiratį, pamatyti garsių pasaulio miestų architektūrinius paminklus ir praturtinti savo vidinį pasaulį. Kelionės, įskaitant neakivaizdines, visada palieka daug įspūdžių. Todėl tą dieną savo įspūdžiais dalinosi ne tik mokiniai bet ir svečiai. Jie paliko savo atsiliepimus, išreikšdami padėką projekto vadovei (V. Goršanenko) ir projekto dalyviams, taip pat palinkėjo tolesnės sėkmės.
2 marca w Podbrzeskiej Szkole Średniej im. św. St. Kostki odbył się „Jarmark Kaziukowy”. W jarmarku aktywnie uczestniczyli uczniowie klas początkowych, a także klasa piąta, szósta, siódma i ósma. Uczniowie sprzedawali słodkie wypieki oraz inne wyroby, które sami wykonali. W holu szkoły panował miły , wesoły nastrój. Każdy mógł za symboliczną cenę kupić smaczne pączki, ciasteczka i inne słodycze.
Mokyklos g. 1,
Paberžės sen., Paberžės k.,
14273 Vilniaus r.
tel. +370 52586266
el. p. rastine@kostkos.vilniausr.lm.lt
